Prevod od "vedeti kaj je" do Srpski


Kako koristiti "vedeti kaj je" u rečenicama:

Robert, hočem vedeti kaj je rekel!
Роберте, желим да знам шта је рекао.
Hočem vedeti kaj je v tisti luknji.
Želim znati što je u onoj rupi.
Ali želim vedeti, kaj je storil?
Želiš li znati šta je uèinio?
Želeli smo vedeti, kaj je čez reko, kako močni so.
У напад. Да видимо колико је снага тамо.
Nočem vedeti, kaj je pod tem.
Ne želim znati šta je ispod.
Elisabeth, moram vedeti, kaj je hotel.
Elisabeth, moram da znam šta je hteo.
Nekoč sem želel vedeti, kaj je ljubezen.
Једном сам желео да сазнам шта је љубав.
Ne moremo vedeti, kaj je v resnici videl.
Ne mogu biti sigurna što je vidio.
In ali hočeš vedeti kaj je pri vsem tem najhuje?
I znaš što je najgori dio?
Hočem vedeti, kaj je taksi, kaj je vlak in kaj je tisto drugo.
Želim znati što je vlak, što je taksi i što je ostalo.
Če si mi kaj podoben in, mimogrede, si mi, moraš vedeti, kaj je bilo.
Ako si kao ja... a, usput, jesi kao ja moraš da znaš šta je istina.
Torej, vi hočete vedeti, kaj je "Potapljač"?
Znaèi, sad vas zanima šta je "Ronilac"
Hočeš vedeti, kaj je moj problem?
Želiš znati koji je moj problem?
Sploh hočem vedeti, kaj je to?
Да ли желим да знам шта је то?
No, dobro je vedeti kaj je pomembno.
Lijepo je znati što je važno.
Če hočeš, da pomagam, moram vedeti, kaj je bilo.
Hauarde, ako želiš da ti pomognem, moram da znam šta se dogodilo.
Si ne zasluži vedeti, kaj je Andrew storil njegovi materi?
Zar ne zaslužuje da zna šta je Andrew uèinio njegovoj majci?
Če bi zares hotel vedeti, kaj je v tvojih hlačkah, bi si samo vzel.
Da sam stvarno hteo ono što imaš ispod svojih gaæica, samo bi uzeo.
Res hočeš vedeti, kaj je notri, kajne?
Stvarno želiš da znaš šta je unutra, zar ne?
Najbrž imaš prav, ampak če je karkoli drugega, mogoče nočeš vedeti, kaj je.
Verovatno si u pravu, ali ako je nešto drugo, možda ne bi želela da znaš.
Moram vedeti, kaj je to orožje in kje ga najdem.
Moram da znam koje je to oružje i gde mogu da ga naðem.
Ampak starša hočeta le vedeti, kaj je z njunim sinom.
Stvar je u tome da ti ljudi žele saznati što se desilo s njihovim sinom?
Vaš osnovni hollentier je preveč neumna vedeti, kaj je treba bati.
U suštini Holentier je suviše glup da bi znao èega da se plaši.
Nočem vedeti, kaj je bilo to.
Sam don l'-t žele znati što je to bilo.
Nočem vedeti kaj je v tisti veliki kletki.
Не желим да знам шта је у великом кавезу.
Hočeš vedeti, kaj je mene prignalo do tega?
Знаш ли шта ме је навело на ово?
Da bi lahko pomagali prijatelju, morate vedeti, kaj je bilo v napitku.
Da bi pomogli svom prijatelju, morate da znate šta je bilo u tom napitku.
Ampak sem se naučil, da vedeti kaj je nekaj, ni isto kot vedeti kako se nekaj občuti.
Ali ja sam nauèio da znajuæi šta je šta, nije isto kao znati šta raditi kada oseæaš nešto.
Včasih je težko vedeti, kaj je videnje in kaj so sanje.
Mada ponekad, teško je reći šta je vizija a šta san.
Hotel sem vedeti, kaj je bilo v njegovi robi.
Želeo sam znati šta mi je dao.
Moj dedek ni nikoli šel k zobozdravniku, nikoli ni hotel vedeti, kaj je narobe, ker bi se potem moral s tem soočit.
Видиш, мој деда никада у животу није ишао код зубара. Није желео да зна шта је лоше, јер би онда морао да се суочи са тим.
Morate vedeti, kaj je bilo, poglejte sledi...
Mora da znate šta je to bilo, pogledajte ožiljke...
Toda želiš si vedeti kaj je resnica?
Ali ti želiš da znaš šta je to zaista.
Vse to sranje, ki sem ga moral prestati v zadnjih nekaj mesecih ali želiš vedeti, kaj je najstrašnejši del tega?
Od svih sranja kroz koja smo prošli ovih poslednjih par meseci, želiš li da znaš šta je najužasniji deo svega toga?
Hočem vedeti, kaj je rekla moja žena in kaj moja hčer.
Hoæu da znam šta je moja žena rekla i šta je moja æerka rekla.
Hotel je vedeti, kaj je na koncu vsega tega.
Hteo je da vidi šta je na kraju svega ovoga.
Če gremo v San Diego, moramo vedeti, kaj je tam.
Ako æemo u San Diego, moramo da znamo šta je tamo.
Hočejo vedeti, kaj je on naredil in kdo je vedel za to.
Oni želim da znam šta je uradio i ko je znao za to.
Bi morala vedeti, kaj je to?
Trebalo bi da znam sta je to?
Ker sem želela vedeti, kaj je tam zunaj.
Htela sam da znam šta se dešava.
In tako predvidevam, želite vedeti kaj je moja želja.
И тако, претпостављам да желите да знате која је моја жеља.
0.51226401329041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?